Good point on the carp, they make a lot of noise on the surface in the spring while spawning.
I don't think stripers could spawn in Candlewood, they usually require a river system so the eggs can remain buoyant and not touch anything like the freshwater sections of a tidal river. The freshwater tidal sections of the Hudson River is the best example of a spawning area in our area.